Пермяки встретятся с обидевшей их американкой

В независимом книжном магазине «Пиотровский» состоится встреча с американским писателем Джиной Ошнер. 20 декабря в 18:00 автор прочитает отрывки из романа The Russian Dream Book of Colour and Fligh и ответит на вопросы аудитории. Напомним, несколько лет назад это произведение вызвало бурную реакцию пермяков.

Джина Ошнер (Gina Ochsner), американская писательница, лаурат премии Flannery O’Connor Award, известна своими книгами The Necessary Grace to Fall и The Russian Dream Book of Colour and Flight. Жители Перми, по понятным причинам, обратили свое внимание лишь на второе произведение автора, в связи с чем Ошнер может смело претендовать на амплуа скандального автора (хотя бы в пределах отдельно взятого края).The Russian Dream Book of Colour and Fligh – роман, написанный в соответствии с канонами магического реализма – с мертвецами среди живых, великими семейными драмами и искалеченными судьбами.

Несколько лет назад содержание романа до глубины души потрясло пермяков и вызвало мощное бурление в блогосфере. Обиженные пермяки обвиняли автора в геокритинизме, абсолютном незнании города и быта его жителей. Так, например, пермские журналисты (как и имеющие свое мнение, но не читавшие Ошнер пермяки) в попытке переделать рецензии Guardian и Independent, писали буквально следующее: «Весь мир узнает о столице Прикамья как о захудалом городишке, где туалеты на улице, а интеллигентом считается тот, кто знаком с человеком, умеющим обращаться с компьютером. Спасти провинциальный сибирский городок должны бравые американцы. Пермяки отреагировали смехом…!».